Tuesday, March 2, 2010

Special Blessing for Health Water?

ירושלמי ברכות פרק ו', הלכה ח:

אכל תאנים וענבים ורימונים מברך עליהן שלש ברכות דברי רבן גמליאל.  וחכמים אומרים ברכה אחת.  ר' עקיבה אומר אפילו אכל שלק והוא מזונו מברך עליו שלש ברכות.  השותה מים לצמאו אומר שהכל נהיה בדברו.  ר' טרפון אומר בורא נפשות רבות וחסרונן.

גמרא: א"ר יונה חוץ ממי דקרים.  א"ר יוסי ולכל מים שהוא צמא.  א"ר אבון השותה מי דקרים מהו אומר? ברוך שברא מי רפואות.  אית תניי תני מי דקרים, ואית תניי תני מי דקלים. מאן דמר מי דקרים, שהן דוקרין את המרה.  ומן דמר מי דקלים, שהן יוצאין מבין שני דקלים.

The Gemara says that all water is for thirst (and therefore one makes a she'hakol blessing) except for certain ones which are for health purposes.  Now the Gemara gives two versions of the name of the drink which is the exception, implying that only that one drink has this special blessing.  Since the Gemara does not say that both fall under the same medical category, that we shouldn't actually draw a general rule from here that this applies to all water that one drinks for health benefits.